Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на широка гама от услуги за плащане и финансови услуги, услуги за кредитни карти, издаване на кредитни карти и кредитни линии, обработване и предаване на сметки и плащания по тях, разплащателни услуги, предоставяне на гаранции за разплащания и парични пазарни фондове
Czech[cs]
Poskytování širokého spektra platebních a finančních služeb, jmenovitě služeb ohledně kreditních karet, služeb ohledně debetních karet, vydávání debetních a kreditních karet a úvěrových limitů, zpracování a převodu účtů a jejich plateb, platebních služeb, poskytování garantovaného doručení plateb
Danish[da]
Udbydelse af en lang række betalingstjenester og finansielle tjenester, nemlig tjenesteydelser i forbindelse med kreditkort, hævekort, udstedelse af debet- og kreditkort og kreditgrænser, behandling og transmission af regninger og betaling heraf, betalingsservice, garanteret betaling
German[de]
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen in Bezug auf Kreditkarten, Dienstleistungen in Bezug auf Debitkarten, Ausgabe von Debitkarten und Kreditkarten sowie Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung
Greek[el]
Παροχή ποικιλίας υπηρεσιών πληρωμών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, συγκεκριμένα, υπηρεσιών πιστωτικών καρτών, υπηρεσιών καρτών ανάληψης, έκδοσης καρτών ανάληψης, πιστωτικών καρτών και πιστωτικών ορίων, επεξεργασίας και μετάδοσης λογαριασμών και πληρωμής αυτών, υπηρεσιών πληρωμών, παροχή εγγυημένης παροχής πληρωμών
English[en]
Providing a wide variety of payment and financial services, namely, credit card services, debit card services, issuing debit and credit cards and lines of credit, processing and transmission of bills and payments thereof, payment services, providing guaranteed payment delivery
Spanish[es]
Prestación de una amplia variedad de servicios de pago y financieros, en concreto servicios de tarjetas de crédito, servicios de tarjetas de débito, emisión de tarjetas de débito y crédito y líneas de crédito, proceso y transmisión de facturas y sus pagos, servicios de pagos, ejecución de pagos con garantía
Estonian[et]
Mitmesuguste makse- ja finantsteenuste, nimelt krediitkaarditeenuste, deebetkaarditeenuste, deebet- ning krediitkaartide ja krediidilimiitide väljastamise, arvete ning nende tasumiste töötlemise ja ülekannete, makseteenuste, makse garanteeritud kättetoimetamise pakkumine
Finnish[fi]
Erilaisten maksu- ja rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen, nimittäin luottokorttipalvelut, pankkikorttipalvelut, pankki- ja luottokorttien ja luottorajojen myöntäminen, laskujen ja niihin liittyvien maksujen käsittely ja siirto, maksupalvelut, maksuaikasuunnitelmien tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'une large variété de services de paiement et financiers, à savoir services de cartes de crédit, services de cartes de débit, émission de cartes de débit et de crédit et de lignes de crédit, traitement et transmission de factures et de leurs paiements, services de paiement, fourniture de livraison garantie sur paiement
Hungarian[hu]
Fizetési és pénzügyi szolgáltatások széles körének biztosítása, nevezetesen hitelkártyás szolgáltatások, betéti kártyás szolgáltatások, betéti és hitelkártyák kibocsátása és hitelkeretek biztosítása, számlák és befizetéseik feldolgozása és továbbítása, fizetési szolgáltatások, fizetési garancia biztosítása
Italian[it]
Fornitura d'un'ampia gamma di servizi finanziari e di pagamento, ovvero servizi di carte di credito, servizi di carte di debito, emissione di carte di credito e linee di credito, elaborazione e trasmissione di fatture e relativi pagamenti, servizi di pagamento, recapito a pagamento garantito
Lithuanian[lt]
Labai įvairių mokėjimo ir finansinių paslaugų teikimas, būtent kredito kortelių paslaugos, debeto kortelių paslaugos, debeto ir kredito kortelių ir kredito linijų išdavimas, jų sąskaitų ir mokėjimų atlikimas ir perdavimas, mokėjimo paslaugos, garantuotojo mokėjimo pristatymo teikimas
Latvian[lv]
Dažādu maksājumu un finanšu pakalpojumu nodrošināšana, proti, kredītkaršu pakalpojumi, debetkaršu pakalpojumi, debet un kredītkaršu izsniegšana un kredītu līnijas, rēķinu un to maksājumu apstrāde un pārsūtīšana, rēķinu maksāšanas pakalpojumi, garantētās maksājumu piegādes nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' varjetà kbira ta' servizzi ta' pagamenti u finanzjarji, servizzi ta' kards tal-kreditu, servizzi ta' kards tad-debitu, ħruġ ta' kards tad-debitu u tal-kreditu u linji tal-kreditu, proċessar u trażmissjoni ta' kontijiet u pagamenti relatati, servizzi ta' ħlas, provvista ta' kunsinna garantita ta' pagamenti
Dutch[nl]
Verstrekking van een breed scala aan betalingsdiensten en financiële diensten, te weten creditcarddiensten, debetkaartdiensten, uitgifte van debetkaarten en creditcards en kredietlijnen, verwerking en overdracht van facturen en betalingen daarvan, betalingsdiensten, verstrekking van gewaarborgde betalingen
Polish[pl]
Świadczenie szerokiej gamy usług płatniczych i finansowych, mianowicie usług w zakresie kart kredytowych, kart debetowych, wydawania kart debetowych i kredytowych i linii kredytowych, przetwarzania i przesyłania rachunków i opłat ich dotyczących, usług płatniczych, zapewniania zagwarantowanej dostawy płatności
Portuguese[pt]
Fornecimento de uma grande diversidade de serviços de pagamento e financeiros, nomeadamente serviços de cartão de crédito, serviços de cartão de débito, emissão de cartões de débito e crédito e de linhas de crédito, processamento e transmisão de facturas e dos respectivos pagamentos, serviços de pagamento, serviços de entrega com pagamento garantido
Romanian[ro]
Furnizarea unei game variate de servicii de plată şi financiare, şi anume, servicii de carduri de credit, servicii de carduri de debit şi carduri de credit şi linii de creditare, procesare şi transmisie de facturi şi plăţi în baza acestora, servicii de plată, asigurarea plăţilor garantate
Slovak[sk]
Poskytovanie rôznych platobných a finančných služieb, menovite služieb v oblasti kreditných kariet a debetných kariet, vydávanie kreditných kariet a debetných kariet, spracovanie a prevod účtov a príslušných platieb, platobné služby, poskytovanie záručných platobných služieb
Slovenian[sl]
Nudenje širokega spektra plačilnih in finančnih storitev, in sicer storitve kreditnih kartic, storitve debetnih kartic, izdajanje debetnih in kreditnih kartic ter kreditnih izpisov, obdelava in prenos računov ter njihovih plačil, plačilne storitve, nudenje zagotovljene dostave plačila
Swedish[sv]
Tillhandahållande av många olika betalningstjänster och finansiella tjänster, nämligen kreditkortstjänster, bankkortstjänster, utfärdande av bank- och kreditkort och kreditlimit, bearbetning och överföring av räkningar och betalningar därav, betalningstjänster, tillhandahållande av garanterad betalningsleverans