Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е част от човешката природа.
Bosnian[bs]
Ono je dio ljudske prirode.
Czech[cs]
Mají to v povaze.
Danish[da]
Det er en del af naturens gang.
German[de]
Es ist die menschliche Natur.
English[en]
It's part of human nature.
Spanish[es]
Es la naturaleza humana.
Estonian[et]
See on osa inimloomusest.
Hebrew[he]
זה חלק מהטבע האנושי.
Croatian[hr]
Ono je dio ljudske prirode.
Hungarian[hu]
Ez része az emberi természetnek.
Indonesian[id]
Sudah jadi bagian dari manusia.
Icelandic[is]
Ūađ er hluti af mannlegu eđli.
Italian[it]
Fa parte della natura umana.
Lithuanian[lt]
Žmonėms neuždrausi šaipytis.
Latvian[lv]
Tas ir cilvēku dabā.
Norwegian[nb]
Det er en del av menneskets natur.
Dutch[nl]
Dat zit in de mens.
Polish[pl]
To część ludzkiej natury.
Portuguese[pt]
É inerente ao ser humano.
Romanian[ro]
Fac parte din natura umană.
Russian[ru]
Этого не искоренить.
Slovenian[sl]
Del človeške narave je.
Albanian[sq]
Është pjesë e natyrës së njeriut.
Serbian[sr]
To je deo ljudske prirode.
Swedish[sv]
Det ligger i människans natur.