Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال زيارته، اطلع المقرر الخاص بنفسه على الحالة في المناطق الحدودية في جزيرة باتام، وفي منطقة تانيونغ بينانغ في مقاطعة جزيرة رياو، وفي منطقة أنتيكونغ بولاية كليمانتان الغربية.
English[en]
During his visit, the Special Rapporteur observed at first hand the situation in border areas: on the island of Batam, in the area of Tanjung Pinang in Riau Island Province and at Entikong in West Kalimantan Province.
Spanish[es]
Durante la visita, el Relator Especial observó personalmente la situación en las zonas fronterizas, a saber, la isla de Batam; la zona de Tanjung Pinang, en la provincia del Archipiélago de Riau; y Entikong, en la provincia de Kalimantan Occidental.
French[fr]
Dans le cadre de sa mission, le Rapporteur spécial a pu examiner en personne la situation dans les zones frontalières : île de Batam, dans le secteur de Tanjung Pinang (province des îles Riau) et Entikong (dans la province du Kalimantan occidental).
Russian[ru]
Во время поездки Специальный докладчик лично оценил обстановку в приграничных районах на острове Батам, в районе Танджунгпинанга, провинция Риау, и в Энтиконге, провинция Западный Калимантан.