Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فعند قبول نفاية داخل موقع طمر نفايات معين، فإن تركيز الملوثات في المادة المرتشحة قد لا يقيم فقط على أساس الأخطار الذاتية فيها ولكن أيضاً على مستوى تدابير الحماية داخل موقع طمر النفايات
English[en]
When accepting a waste on a certain landfill site, the concentration of pollutants in the leachate may not only be evaluated on the basis of the intrinsic hazards but also on the level of protective measures of the landfill site
Spanish[es]
Cuando en un vertedero determinado se acepta un desecho, la concentración de contaminantes en el producto de lixiviación tal se evalúe no sólo teniendo en cuenta los peligros intrínsecos, sino también el nivel de medidas de protección del vertedero
French[fr]
Aux fins de l'acceptation d'un déchet sur un certain site de décharge, la concentration de polluants dans le lixiviat peut être évaluée en fonction non seulement de ses dangers intrinsèques mais aussi du niveau des mesures de protection de ce site
Russian[ru]
При решении вопроса о допуске отходов на ту или иную свалку данные о концентрации загрязняющих веществ в фильтрате могут оцениваться не только с точки зрения связанных с этим опасностей как таковых, но и с учетом степени защиты, которая обеспечивается на данной свалке
Chinese[zh]
当认可某一废物运至某一填埋场地时,对于浸漏液内所含污染物的评估可能不仅仅以内在危害为依据,而且还要考虑到填埋场地的保护措施水平。