Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كلا ، لن تفعل إن كان لدى " هولبورك ما يضيفه بشأنها
Bulgarian[bg]
Не, не и ако Холбрук има нещо по въпроса.
Bosnian[bs]
Ne, ako se Holbruk pita.
Czech[cs]
Ne, ne pokud o něm Holbrook nic neřekne.
German[de]
Nein, nicht wenn Holbrook was zu sagen hat.
Greek[el]
Όχι, όχι αν δεν θέλει ο Χόλμπρουκ.
English[en]
No, not if Holbrook has anything to say about it.
Spanish[es]
No, no si Holbrook tiene algo que decir por ello.
Finnish[fi]
Ei jos Holbrookilla on sanottavaa.
French[fr]
Non, pas si Holbrook a quelque chose à dire à ce propos.
Hebrew[he]
לא אם להולברוק יש מה לומר בקשר לזה.
Croatian[hr]
Ne, ne ako Holbrook mora ništa za reći o tome.
Hungarian[hu]
Nem fog, ha Holbrooknak nincs mondanivalója.
Indonesian[id]
Tidak jika Holbrook menyangkalnya.
Dutch[nl]
Nee, niet als Holbrook er iets over te zeggen heeft.
Polish[pl]
Nie jeśli Holbrook ma coś do powiedzenia na ten temat.
Portuguese[pt]
Não se o Holbrook não quiser que faça.
Romanian[ro]
Ba nu, dacă Holbrook are ceva de spus despre asta.
Russian[ru]
Нет, если у Холбрука есть что сказать по этому поводу.
Slovenian[sl]
Ne, ne, če Holbrook ima kaj za povedati o njem.
Serbian[sr]
Не, не ако је Холбрук има нешто да каже о томе.
Turkish[tr]
Holbrook'un diyecek bir şeyleri varsa yaratmaz.