Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anlæg til sekundær rensning forventes færdigt ved udgangen af 2004.
German[de]
Eine Anlage für die Zweitbehandlung soll Ende 2004 betriebsbereit sein.
Greek[el]
Η δευτεροβάθμια επεξεργασία προβλέπεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του 2004.
English[en]
The completion of secondary treatment is foreseen at the end of 2004.
Spanish[es]
Está previsto completar las instalaciones de tratamiento secundario a finales de 2004.
Finnish[fi]
Biologinen käsittely saadaan suunnitelmien mukaan käyttöön vuoden 2004 lopussa.
French[fr]
L'achèvement du traitement secondaire est prévu pour la fin de 2004.
Italian[it]
Alla fine del 2004 dovrebbero essere completati impianti che assicureranno il trattamento secondario delle acque reflue.
Dutch[nl]
De secundaire zuivering zal operationeel zijn op het einde van 2004.
Portuguese[pt]
Está prevista para o fim de 2004 a conclusão do tratamento secundário.
Swedish[sv]
Anläggningen för sekundär rening beräknas vara klar i slutet av 2004.