Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وعندما تعرض المجلس للتهديد، تقدم مولوغيتا بطلب اللجوء السياسي في الولايات المتحدة، حيث يستمر في كشف الحقيقة وراء الواجهة الديمقراطية للحكومة الأثيوبية.
English[en]
When the EHRCO was threatened, Mulugeta applied for political asylum in the United States, where he continues to speak out about the realities behind the Ethiopian government's democratic facade.
Persian[fa]
هنگامی که شورای حقوق بشر اتیوپی مورد تهدید قرار گرفت، مولوگتا برای پناهندگی سیاسی در ایالات متحده اقدام کرد، جایی که هم اکنون در آن به صحبت های صریحش درباره واقعیات پشت پرده وجهه و نمای دمکراتیک دولت اتیوپی، ادامه می دهد.
French[fr]
Lorsque l'EHRCO a fait l'objet de menaces, Mulugeta a demandé l'asile politique aux États-Unis, où il continue à s'exprimer sur les réalités cachées derrière la façade démocratique du gouvernement éthiopien.
Japanese[ja]
EHRCOが脅迫を受けた際、ムルゲタ氏はアメリカに政治的庇護を申請。 米国で現在もエチオピア政府の表向きの「民主主義」の裏にある現実を明らかにする活動を続けている。