Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grund af disse ændringer er det nødvendigt at tilpasse bilag II til forordning (EØF) nr. 2219/92.
German[de]
Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2219/92 ist deshalb entsprechend anzupassen.
Greek[el]
Για να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις αυτές πρέπει να προσαρμοσθεί το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92.
English[en]
Annex II to Regulation (EEC) No 2219/92 should be adapted to take account of those adjustments.
Spanish[es]
Para dar acogida a estas modificaciones, es preciso adaptar el anexo II del Reglamento (CEE) n° 2219/92.
Finnish[fi]
Näiden muutosten huomioon ottamiseksi olisi tarkistettava asetuksen (ETY) N:o 2219/92 liite.
French[fr]
Pour tenir compte de ces modifications, il y a lieu d'adapter l'annexe II du règlement (CEE) n° 2219/92.
Italian[it]
Per tener conto di tali modifiche, occorre adattare l'allegato II del regolamento (CEE) n. 2219/92.
Dutch[nl]
Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2219/92 moet aan deze wijzigingen worden aangepast.
Portuguese[pt]
Para ter em conta estas alterações, é necessário adaptar o anexo II do Regulamento (CEE) n.o 2219/92.
Swedish[sv]
Bilaga II till förordning (EEG) nr 2219/92 bör ändras i enlighet med detta.