Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil i stedet hjælpe industrien til at være langt fremme, når det handler om at begynde at producere miljøvenlige biler med et beskedent brændstofforbrug.
German[de]
Vielmehr wird die Wirtschaft dadurch motiviert, allmählich eine Spitzenposition bei der Herstellung umweltfreundlicher Fahrzeuge mit geringem Kraftstoffverbrauch einzunehmen.
English[en]
They will instead help industry to be in the vanguard of eventually producing environmentally friendly and more fuel-efficient cars.
Spanish[es]
Por el contrario, la ayudará a estar a la vanguardia a la hora de producir vehículos económicos y respetuosos del medio ambiente.
Finnish[fi]
Sitä vastoin se auttaa alaa olemaan kärjessä silloin, kyse on ympäristöystävällisten ja vähän kuluttavien autojen tuottamisesta vähitellen.
French[fr]
Cela va au contraire aider les industries à faire face lorsqu'il s'agit de produire petit à petit des voitures non polluantes et consommant moins.
Dutch[nl]
Het zal de industrie alleen maar helpen om voorop te lopen met de productie van milieuvriendelijke en zuinigere auto's.
Swedish[sv]
Det kommer i stället att hjälpa industrin att vara i fronten när det gäller att producera miljövänliga och bränslesnålare bilar så småningom.