Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машини за сглобяване на електрически или електронни лампи, тръби или лампи за светкавици, които имат стъклена обвивка
Czech[cs]
Stroje a zařízení na montáž žárovek nebo elektronových lamp, trubic, elektronek nebo výbojek nebo bleskových žárovek ve skleněných pouzdrech
Danish[da]
Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og blitzlamper, indkapslet i glas
German[de]
Maschinen zum Zusammenbauen von mit Glaskolben oder Glasröhre ausgestatteten elektrischen Lampen
Greek[el]
Μηχανές συναρμολόγησης ηλεκτρικών λαμπτήρων, σωλήνων κ.λπ. σε γυάλινα περιβλήματα
English[en]
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves or flashbulbs, in glass envelopes
Spanish[es]
Máquinas para montar lámparas, tubos o válvulas eléctricas o electrónicas o lámparas de destello, que tengan la envolvente de vidrio
Estonian[et]
Masinad elektri- ja elektronlampide, torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet lasisuojuksellisten sähkö- tai elektronilamppujen, -putkien tai salamalamppujen kokoamiseksi
Hungarian[hu]
Üvegburkolatú elektromos vagy elektronikus lámpa, fénycső, elektroncső vagy villanólámpa összeszerelésére szolgáló gép
Italian[it]
Macchine per montare lampade, tubi, ... che comportano un involucro di vetro
Lithuanian[lt]
Elektros arba elektroninių lempų, elektroninių vamzdžių arba fotoblyksčių lempų su stikliniais gaubtais surinkimo mašinos
Latvian[lv]
Mašīnas elektrisko vai elektronisko spuldžu, lampu vai gāzizlādes lampu montāžai stikla apvalkos
Maltese[mt]
Magni għall-immuntar ta' lampi, tubi, valvijiet jew bozoz tal-flaxx elettriċi jew elettroniċi, f'invilops tal-ħġieġ
Dutch[nl]
Machines voor het samenstellen van elektrische lampen ... met omhulling van glas
Polish[pl]
Maszyny do montażu żarówek i innych lamp elektrycznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych, w obudowach szklanych
Portuguese[pt]
Máquinas para montagem de lâmpadas, tubos ou válvulas eléctricas ou electrónicas, ou de lâmpadas de «flash» que tenham invólucro de vidro
Romanian[ro]
Mașini pentru asamblarea lămpilor, tuburilor, valvelor sau becurilor cu lumină intermitentă electrice sau electronice în înveliș de sticlă
Slovak[sk]
Stroje na kompletizáciu elektrických alebo elektrónových žiaroviek, trubíc, elektrónok alebo výbojok, v sklených puzdrách
Slovenian[sl]
Stroji za montiranje električnih ali elektronskih žarnic, sijalk, elektronk ali bliskovnih žarnic v steklene plašče
Swedish[sv]
Maskiner för sammansättning av elektriska eller elektroniska lampor, rör eller blixtlampor i glashöljen