Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имате покои в Скалата на Кастърли.
Bosnian[bs]
Udobne sobe u Livačkoj Stijeni.
Catalan[ca]
Habitacions confortables per a vosaltres a Casterly Rock.
Czech[cs]
Pohodlné komnaty pro vás na Casterlyově skále.
Danish[da]
Magelige værelser på Casterly Rock.
Greek[el]
Άνετα δωμάτια για σάς στο Κάστερλυ Ροκ.
English[en]
Comfortable rooms for you at Casterly Rock.
Spanish[es]
Cuartos cómodos en Roca Casterly.
Basque[eu]
Gela erosoak Rock Casterlyn.
Persian[fa]
توی کسترلی راک براتون اتاق های راحت می گیرم
Finnish[fi]
Annan mukavat huoneet Casterlynkalliossa.
French[fr]
Des chambres pour vous, à Castral Roc.
Hebrew[he]
חדרים נוחים בצוק קאסטרלי.
Croatian[hr]
Udobne odaje u Bacačevoj hridi.
Hungarian[hu]
Kényelmes szobákat Kaszter-hegyen.
Indonesian[id]
Kamar yang nyaman untukmu di Casterly Rock.
Italian[it]
Delle stanze confortevoli per voi, a Castel Granito.
Japanese[ja]
キャストリー ・ ロック で の 快適 な 生活
Georgian[ka]
კომფორტული ოთახები თქვენთვის კასტერლის კლდეზე.
Korean[ko]
캐스털리 락에서 당신을 위한 편안한 방도 마련하고.
Lithuanian[lt]
Patogius kambarius Kasterli Uoloje.
Norwegian[nb]
Behagelige rom i Casterly Rock.
Dutch[nl]
Comfortabele vertrekken in de Rots van Casterling.
Polish[pl]
Otrzymalibyście wygodne komnaty w Casterly Rock.
Portuguese[pt]
Quartos confortáveis para vós em Rochedo do Castelo.
Romanian[ro]
În camere confortabile, la Casterly Rock.
Russian[ru]
Приличные покои в Утёсе Кастерли.
Slovenian[sl]
Udobne sobane v Livarski skali.
Serbian[sr]
Удобне собе у Ливачкој Стијени.
Swedish[sv]
Bekväm inkvartering i Casterly Rock.
Turkish[tr]
Casterly Kayası'nda rahat bir odanız olur.
Ukrainian[uk]
Затишні покої для вас у Кичері Кастерлі.
Vietnamese[vi]
Căn phòng thoải mái cho cậu ở Casterly Rock.