Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved vandpumpe forstås en maskine, der kan løfte vand op til et højere energiniveau.
German[de]
Sie dient zum Pumpen von Wasser auf eine höhere Energieebene.
Greek[el]
Ως υδραντλία νοείται το μηχάνημα που αυξάνει τη στάθμη ενέργειας του ύδατος.
English[en]
Water-pump means a machine for the raising of water from a lower to a higher energy level.
Spanish[es]
La bomba de agua es una máquina que hace subir el agua de un nivel inferior de energía a otro superior.
Finnish[fi]
Vesipumppu on laite, jonka avulla vettä nostetaan alemmalta energiatasolta korkeammalle energiatasolle.
French[fr]
On entend par pompe à eau une machine destinée à conférer à l'eau d'entrée un niveau d'énergie supérieur.
Italian[it]
Per pompa si intende un'apparecchiatura che aumenta l'energia cinetica del liquido.
Dutch[nl]
De waterpomp is een machine waarmee water van een toestand van lagere naar een toestand van hogere potentiële energie wordt gebracht.
Portuguese[pt]
Serve para elevar água de um nível energético para outro superior.
Swedish[sv]
Det används för att pumpa upp vatten från en lägre till en högre höjd.