Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарни апарати и инсталации, тоалетни, бидета, уринали, тоалетни седалки, тоалетни мивки, тоалетни, водни кранове, водопровеждащи инсталации, смесителни кранове, за водопроводници, водоснабдяващи инсталации (водоразпределящи инсталации, инсталации за пречистване на вода, уреди за оттичане на вода, инсталации за охлаждане на вода)
Czech[cs]
Sanitární zařízení a přístroje, toalety, bidety, urinály, toaletní sedátka, toaletní splachování, umyvadla, vodovodní kohoutky, zařízení pro rozvod vody, směsové baterie, pro rozvod vody, zařízení pro zásobování vodou [zařízení pro distribuci, čištění, čerpání a chlazení vody]
Danish[da]
Sanitære apparater og installationer, toiletter, bideter, urinaler, toiletsæder, toiletcisterner, håndvaske, vandhaner, vandledningsinstallationer, blandingshaner, til vandledninger, vandforsyningsinstallationer [installationer til distribution af vand, installationer til vandrensning, udstyr til vandaftapning, vandkøleinstallationer]
German[de]
Sanitäre Apparate und Anlagen, Toiletten, Bidets, Urinale, Toilettensitze, Toilettenspülungen, Waschbecken, Wasserhähne, Wasserleitungsanlagen, Mischhähne für Wasserleitungen, Wasserversorgungsanlagen, Wasserverteilungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen, Wasserzapfgeräte, Wasserkühlanlagen
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις υγιεινής, τουαλέτες, πυγολουτήρες (μπιντέ), ουρητήρια, καθίσματα τουαλέτας, διατάξεις έκπλυσης τουαλέτας, νιπτήρες, κρουνοί, εγκαταστάσεις υδροδότησης, κρουνοί ανάμειξης, για υδροσωλήνες, εγκαταστάσεις παροχής ύδατος, [εγκαταστάσεις διανομής ύδατος, εγκαταστάσεις καθαρισμού ύδατος, συσκευές εκροής ύδατος, εγκαταστάσεις ψύξης ύδατος]
English[en]
Sanitary apparatus and installations, toilets, bidets, urinals, toilet seats, toilet cisterns, wash basins, water taps, water conduit installations, mixer taps, for water pipes, water supply installations (water distribution installations, water purifying installations, water intake apparatus, water cooling installations)
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones sanitarias, retretes, bides, urinarios, asientos de retrete, aparatos o instalaciones de descarga de agua, lavabos, grifos de agua, instalaciones de conducción de agua, grifos mezcladores, para conducciones de agua, instalaciones de suministro de agua, [instalaciones de distribución de agua, instalaciones de depuración de agua, aparatos de toma de agua, instalaciones para el enfriamiento del agua]
Estonian[et]
Sanitaarseadmed ja -seadmestikud, tualetipotid, bideed, pissuaarid, tualetipotiistmed, tualetipoti loputuskastid, kraanikausid, veekraanid, veetorustikud, segistid, veetorude jaoks, veevarustusseadmestikud, [veejaotusseadmestikud, veepuhastusseadmestikud, veevõtuseadmed, veejahutusseadmed]
Finnish[fi]
Saniteettilaitteet ja -laitteistot, WC-pöntöt, bideet, urinaalit, WC-istuimet, WC-pönttöjen huuhtelujärjestelmät, pesualtaat, vesihanat, vesijohtolaitteistot, sekoitushanat vesijohtoja varten, vesihuoltolaitteistot (vedenjakelulaitteistot, vedenpuhdistuslaitteistot, vesihanalaitteistot, vedenjäähdytyslaitteistot)
French[fr]
Appareils et installations sanitaires, WC, biders, urinoirs, sièges de WC, chasses d'eau pour WC, éviers, robinets à eau, installations de conduites d'eau, robinets mitigeurs pour conduites d'eau, installations d'approvisionnement en eau [installations de distribution d'eau, installations d'épuration d'eau, équipements de captation d'eau, installations de réfrigération de l'eau]
Hungarian[hu]
Szaniter készülékek és berendezések, vécék, bidék, piszoárok, vécéülőkék, öblítőtartályok, mosdók, vízcsapok, vízvezeték berendezések, keverő csaptelepek, vízvezetékekhez, vízellátó berendezések, [vízelosztó berendezések, víztisztító berendezések, vízcsapoló készülékek, vízhűtő berendezések]
Italian[it]
Apparecchi ed impianti sanitari, toilette, bidet, orinatoi, sciacquoni di toilette, lavandini, rubinetti, impianti di distribuzione dell'acqua, rubinetti miscelatori per condotte idriche, impianti di rifornimento di acqua [impianti ed apparecchi di distribuzione, depurazione, erogazione e raffreddamento dell'acqua]
Lithuanian[lt]
Sanitariniai aparatai ir įrenginiai, tualetai, bidė, pisuarai, tualeto sėdynės, tualeto nuleidžiamieji bakeliai, praustuvai, vandens kranai, vantentiekio įrenginiai, vandentiekio maišytuvai, vandens tiekimo įrenginiai [vandens skirstymo įrenginiai, vandens valymo įrenginiai, vandens ėmimo įrenginiai, vandens šaldymo įrenginiai]
Latvian[lv]
Sanitārtehnikas aparāti un iekārtas, tualetes, bidē, pisuāri, tualetes podi, tualetes skalojamās ierīces, izlietnes, ūdenskrāni, ūdensvadu iekārtas, jaucējkrāni ūdensvadiem, ūdens padeves iekārtas, [ūdens sadales iekārtas, ūdens attīrīšanas iekārtas, ūdens krānu ierīces, ūdens dzesēšanas iekārtas]
Maltese[mt]
Apparat u impjanti sanitarji, tojlits, bedès, awrinari, flaxxings tat-tojlit, sinkijiet, viti tal-ilma, sistemi ta' kondjuwit tal-ilma, miksers tal-ilma, għall-kondjuwit tal-ilma, impjanti għall-provvista tal-ilma, [impjanti għad-distribuzzjoni tal-ilma, impjanti għall-purifikazzjoni tal-ilma, pompi tal-ilma, sistemi għat-tkessiħ tal-ilma
Dutch[nl]
Sanitaire apparaten en installaties, toiletten, bidets, urinoirs, toiletzittingen, stortbakken, wasbakken, waterkranen, waterleidingsinstallaties, mengkranen, voor waterleidingen, watertoevoerinstallaties, [waterdistributie-installaties, waterreinigingsinstallaties, wateraftaptoestellen, waterkoelinstallaties]
Polish[pl]
Aparatura i instalacje sanitarne, toalety, bidety, bidety, deski toaletowe, spłuczki toaletowe, umywalki, krany, instalacje wodociągowe, kurki mieszakowe, do wodociągów, instalacje do zaopatrywania wody, [instalacje do dystrybucji wody, instalacje do oczyszczania wody, czerpaki do wody, instalacje do chłodzenia wody]
Portuguese[pt]
Instalações e aparelhos sanitários, sanitas, bidés, urinóis, assentos de sanitas, autoclismos, lavatórios, torneiras de água, instalações de condutas de água, torneiras misturadoras, para canalizações de água, instalações para o abastecimento de água, [instalações de distribuição de água, instalações para a purificação da água, aparelhos para tomada de água, instalações para o arrefecimento da água]
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii sanitare, toalete, bideuri, pisoare, scaune de closet, bazine de closet, chiuvete, robinete de apă, instalaţii conductoare pentru apă, robinete mixte, pentru conducte de apă, instalaţii de alimentare cu apă [instalaţii de distribuţie a apei, instalaţii de curăţare a apei, armturi pentru apă, instalaţii de răcire a apei]
Slovak[sk]
Sanitárne zariadenia a prístroje, toalety, bidety, pisoáre, toaletné sedadlá, toaletné splachovania, umývadlá, vodovodné kohútiky, vodovodné zariadenia, zmiešavacie kohútiky, pre vodovody, zariadenia na zásobovanie vodou, [zariadenia na rozvod vody, zariadenia na čistenie vody, prístroje na čapovanie vody, zariadenia na chladenie vody]
Slovenian[sl]
Sanitarni aparati in instalacije, stranišča, bideji, pisoarji, straniščne deske, straniščni izplakovalniki, umivalniki, vodovodne pipe, vodovodne instalacije, mešalne pipe, za vodovode, instalacije za oskrbo z vodo, [instalacije za distribucijo vode, instalacije za čiščenje vode, naprave za točenje vode, instalacije za hlajenje vode]
Swedish[sv]
Sanitära apparater och anläggningar, toaletter, bidéers, urinaler, toalettsitsar, spoltankar för toaletter, tvättfat, vattenkranar, vattenledningsanläggningar, blandningskranar, för vattenledningar, vattenförsörjningsanläggningar, [vattenfördelningsanläggningar, vattenreningsanläggningar, vattentappningsapparater, vattenkylanläggningar]