Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но си прибери вълците.
Bosnian[bs]
Ali otkaži vukove.
Czech[cs]
Ale odvoláš vlky.
Danish[da]
Men kald dine ulve tilbage.
German[de]
Aber pfeif deine Meute zurück.
Greek[el]
Αλλά 8α απομακρύνεις τους λύκους.
English[en]
But, you call off the wolves.
Spanish[es]
Pero no me echarás a los lobos.
Estonian[et]
Aga kutsu oma kutid ära.
Finnish[fi]
Mutta soitat sudet pois.
French[fr]
Mais retiens tes clebs.
Hebrew[he]
אבל אתה מבטל את הזאבים.
Croatian[hr]
Ali ti opozovi svoje vukove.
Hungarian[hu]
De hívd vissza a kutyákat.
Norwegian[nb]
Men da tilbakekaller du ulvene.
Dutch[nl]
Maar je bellen uit de wolven.
Polish[pl]
Ale odwołujesz wilki.
Portuguese[pt]
Mas não chamarás aos lobos.
Romanian[ro]
Dar iti chemi inapoi lupii.
Slovak[sk]
Ale odvoláš vlkov.
Slovenian[sl]
Ampak odpokliči svoje pse.
Serbian[sr]
Ali ako opozoves svoje vukove.
Swedish[sv]
Man kalla tillbaka dina vargar.