Besonderhede van voorbeeld: -7901444781244214751

Bulgarian

обучение, заплатено от самото лице, през последните дванадесет месеца;

English

training paid by oneself, in the last 12 months;

Spanish

formación pagada por el interesado, en los doce últimos meses,

French

formation payée par soi-même, au cours des douze derniers mois;

Italian

Deroghe al sistema di certificazione di soggetti responsabili della manutenzione

Lithuanian

paties apmokėtas mokymas per pastaruosius dvylika mėnesių;

Latvian

paša apmaksātas mācības pēdējos divpadsmit mēnešos,

Maltese

taħriġ imħallas mill-persuna stess, f'dawn l-aħħar tnax-il xahar;

Polish

szkolenie opłacone ze środków własnych w ciągu ostatnich 12 miesięcy,

Portuguese

formação paga pelo próprio, nos últimos 12 meses;

Romanian

formare plătită de beneficiar, în precedentele 12 luni;

Slovak

samofinancovaná odborná príprava za posledných dvanásť mesiacov,

Slovenian

samoplačniško usposabljanje v zadnjih dvanajstih mesecih;

Swedish

Utbildning på egen bekostnad de senaste tolv månaderna.