Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпознали са структурата на египетски саркофаг в храм на маите.
Czech[cs]
Rozpoznali význam Egyptského sarkofágu... v májském chrámu.
Danish[da]
De vidste, hvor vigtig en egyptisk sarkofag i et maya-tempel var.
Greek[el]
Αναγνώρισαν τη σημασία ύπαρξης μιας Αιγυπτιακής σαρκοφάγου... σε ένα ναό των Μάγια.
English[en]
They recognised the significance of an Egyptian sarcophagus in a Mayan temple.
Spanish[es]
Se dieron cuenta de la importancia que tenía un sarcófago egipcio... en un templo maya.
Estonian[et]
Nad said aru Egiptuse sarkofaagi tähtsusest maajade templis.
Finnish[fi]
He tiesivät, että egyptiläinen sarkofagi - maya-temppelissä on merkittävää.
French[fr]
Ils ont reconnu la signifïcation d'un sarcophage égyptien... dans un temple maya.
Dutch[nl]
Ze zagen het belang van'n Egyptische sarcofaag in'n Mayatempel.
Polish[pl]
Uznali, że egipski sarkofag w świątyni Majów to coś niezwykłego.
Portuguese[pt]
Eles reconheceram a importância da existência de um sarcófago egípcio... num templo maia.
Romanian[ro]
Au recunoscut semnificatia unui sarcofag egiptean intr-un templu maya.
Swedish[sv]
De insåg betydelsen av en egyptisk sarkofag i ett mayatempel.
Turkish[tr]
Bir Maya tapınağında bir Mısır taşmezarının bulunmasının... önemini farketmişler.