Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من هاتف عمومي, أنهى الإتصال قبل حصلنا على الهوية.
Bulgarian[bg]
Не знам, звъннал е от автомат и не са засекли номера.
Czech[cs]
Anonym z telefonní budky.
Greek[el]
Έγινε από ένα καρτοτηλέφωνο, το έκλεισε προτού βρούμε την ταυτότητα.
English[en]
It was from a pay phone, hung up before we could get ID.
Spanish[es]
Fue desde un teléfono público, colgué antes de que podamos ID.
Croatian[hr]
Bilo je iz telefonske govornice, spustio je slušalicu prije nego smo mogli otkriti broj.
Indonesian[id]
Dia menelepon lewat telepon umum dan langsung ditutup setelah menceritakan kronologinya.
Dutch[nl]
Het was vanuit een telefooncel, heeft opgehangen voordat we wisten waar ie was.
Portuguese[pt]
Ligou de uma cabine telefônica, desligou antes de termos o RG.
Romanian[ro]
A fost de la un telefon public înainte să aflăm identitatea.
Turkish[tr]
Ödemeli telefondan aramış, kim olduğunu söylemeden de kapatmış.