Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Schwindel hat sie letzten Endes erwischt.
Greek[el]
Ο ίλιγγος την νίκησε τελικά.
English[en]
The vertigo, it won in the end.
Spanish[es]
El vértigo, ganó al final.
Finnish[fi]
Vertigo voitti lopuksi kuitenkin.
Hebrew[he]
הורטיגו, הוא ניצח בסוף.
Croatian[hr]
Vrtoglavica. Na koncu je pobjedila.
Dutch[nl]
De duizeligheid, dat wilde maar niet ophouden.
Polish[pl]
Balans w końcu ją pokonał.
Portuguese[pt]
A vertigem, ela venceu no final.
Romanian[ro]
A câştigat ameţeala până la urmă.
Turkish[tr]
Vertigo, sonunda galip geldi.