Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вж. доклад от 10 октомври 1975 г. от посещението на мисията на Обединените нации в Испанска Сахара, публикуван в „Доклад на специалния комитет, натоварен да проучи положението във връзка с прилагането на Декларацията за предоставяне на независимост на колониалните страни и народи“ (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977 г., том III, стр. 12—133, т.
Czech[cs]
Viz zpráva Pozorovatelské mise Spojených národů v Západní Sahaře ze dne 10. října 1975 zveřejněná ve „Zprávě zvláštního výboru pověřeného studiem situace týkající se plnění Deklarace o poskytnutí nezávislosti koloniálním zemím a národům“ (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, sv.
German[de]
Oktober 1975, veröffentlicht im „Rapport du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux“ (Bericht des Sonderausschusses für die Überprüfung der Lage bei der Umsetzung der Erklärung über die Gewährung der Unabhängigkeit an koloniale Länder und Völker) (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, Bd.
English[en]
See Report of 10 October 1975 of the United Nations Visiting Mission to Spanish Sahara, published in the ‘Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples’ (A/10023/Rev.1), Official Documents of the General Assembly, 1977, Vol.
Spanish[es]
Véase el informe de 10 de octubre de 1975 de la Misión Visitadora de las Naciones Unidas al Sáhara Español, publicado en el «Informe del comité especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales» (A/10023/Rev.1), Documentos Oficiales de la Asamblea General, 1977, vol.
French[fr]
Voir rapport du 10 octobre 1975 de la Mission de visite des Nations unies au Sahara espagnol publié dans le « Rapport du comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux » (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, vol.
Italian[it]
V. relazione del 10 ottobre 1975 della Missione di visita delle Nazioni Unite nel Sahara spagnolo, pubblicata nella «Relazione del comitato speciale incaricato di studiare la situazione riguardo all’applicazione della Dichiarazione sulla concessione dell’indipendenza ai paesi ed ai popoli coloniali» (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, vol.
Maltese[mt]
Ara r-rapport tal-10 ta’ Ottubru 1975 tal-Missjoni tan‐Nazzjonijiet Uniti għas-Saħara Spanjola ppubblikat fir-“Rapport tal-Kumitat Speċjali inkarigat biex jistudja s‐sitwazzjoni f’dak li jikkonċerna l-applikazzjoni tad-dikjarazzjoni fuq l-għoti tal‐indipendenza għall-pajjiżi u għall-popli kolonjali” (A/10023/Rev.1), Dokumenti Uffiċjali tal-Assemblea Ġenerali, 1977, vol.
Portuguese[pt]
V. relatório de 10 de outubro de 1975 da Missão de visita das Nações Unidas ao Sara espanhol, publicado no «Relatório do comité especial encarregado de estudar a situação no que respeita à aplicação da declaração sobre a concessão da independência aos países e aos povos coloniais» (A/10023/Rev.1), Documentos oficiais da Assembleia Geral, 1977, vol.
Slovak[sk]
Pozri správu návštevnej misie OSN v Španielskej Sahare z 10. októbra 1975, uverejnenú v „správe osobitného výboru povereného preskúmaním situácie, pokiaľ ide o uplatnenie deklarácie o poskytnutí nezávislosti koloniálnym krajinám a národom“ (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, zv.
Slovenian[sl]
Glej poročilo gostujoče misije Združenih narodov v Španski Sahari z dne 10. oktobra 1975, objavljeno v „Poročilu posebnega odbora, zadolženega za preučitev položaja v zvezi z izvajanjem Deklaracije o podelitvi neodvisnosti kolonialnim državam in ljudstvom“ (A/10023/Rev.1), Documents officiels de l’Assemblée générale, 1977, zv.