Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(*) при условие че има потвърждение за реципрочност
Czech[cs]
(*) pokud bude potvrzena vzájemnost
Danish[da]
(*) med forbehold af bekræftelse af gensidighed
German[de]
(*) vorbehaltlich der Bestätigung der Gegenseitigkeit
Greek[el]
(*) με την επιφύλαξη της επιβεβαίωσης αμοιβαιότητας
English[en]
(*) subject to confirmation of reciprocity
Spanish[es]
(*) a reserva de confirmación de reciprocidad.
Estonian[et]
(*) Oleneb vastastikkuse kinnitamisest.
Finnish[fi]
(*) edellyttäen, että vastavuoroisuus vahvistetaan
French[fr]
(*) Sous réserve de confirmation de la réciprocité.
Croatian[hr]
(*) podložno potvrdi o reciprocitetu
Hungarian[hu]
(*) a kölcsönösségre vonatkozó megerősítés függvényében
Italian[it]
(*) fatta salva la conferma della reciprocità
Lithuanian[lt]
(*) su sąlyga, kad patvirtinamas abipusiškumo principas
Latvian[lv]
(*) ja tiek apstiprināta savstarpība.
Maltese[mt]
(*) soġġett għall-konferma tar-reċiproċità.
Dutch[nl]
(*) Onder voorbehoud van bevestiging van wederkerigheid.
Polish[pl]
(*) Z zastrzeżeniem potwierdzenia zasady wzajemności.
Portuguese[pt]
(*) sob reserva de confirmação da reciprocidade
Romanian[ro]
(*) sub rezerva confirmării reciprocității.
Slovak[sk]
(*) s výhradou potvrdenia reciprocity
Slovenian[sl]
(*) s pridržkom potrditve vzajemnosti.
Swedish[sv]
(*) Med förbehåll för bekräftelse om ömsesidighet.