Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Kapitola I „Definice lihovin“ stanoví zásady pro definici a klasifikaci lihovin.
Danish[da]
I kapitel I om definition af spiritus fastsættes hoveddefinitionen på spiritus og klassificeringen heraf.
German[de]
Kapitel I (Begriffsbestimmung von Spirituosen) enthält die grundlegende Begriffsbestimmung und die Klassifizierung von Spirituosen.
Greek[el]
Στο κεφάλαιο I "Ορισμός των αλκοολούχων ποτών", διατυπώνονται οι γενικές αρχές ορισμού και ταξινόμησης των αλκοολούχων ποτών.
English[en]
Chapter I, "Definition of spirit drinks", lays down the principles for the definition and classification of spirit drinks.
Spanish[es]
El capítulo I, «Definición de las bebidas espirituosas», establece la definición y la clasificación de principio de las bebidas espirituosas.
Estonian[et]
I peatükis „Piiritusjookide määratlemine“ sätestatakse piiritusjookide üldine määratlus ja liigitus.
Finnish[fi]
I luvussa "Väkevien alkoholijuomien määritelmä ja luokittelu" vahvistetaan väkevien alkoholijuomien määritelmä ja luokittelu.
French[fr]
Le chapitre I, "Définition des boissons spiritueuses", établit la principale définition, ainsi que le classement des boissons spiritueuses.
Hungarian[hu]
I. fejezet: „A szeszes italok meghatározása” megállapítja a szeszes italok alapvető fogalommeghatározását és kategorizálását.
Italian[it]
Il capo I, "Definizione delle bevande spiritose", riguarda i principi per la definizione e la classificazione delle bevande spiritose.
Lithuanian[lt]
Pirmajame skyriuje „Spiritinių gėrimų apibrėžimas“ nustatyti spiritinių gėrimų apibrėžimo ir klasifikacijos principai.
Latvian[lv]
Regulas I nodaļā – Stipro alkoholisko dzērienu definīcija – noteiktas stipro alkoholisko dzērienu galvenās definīcijas un klasifikācija.
Polish[pl]
Rozdział I, „Definicja napojów spirytusowych” ustanawia podstawową definicję i klasyfikację napojów spirytusowych.
Portuguese[pt]
Capítulo I, "Definição das bebidas espirituosas", estabelece os princípios para a definição e classificação das bebidas espirituosas.
Slovak[sk]
Kapitola I: Definícia liehovín stanovuje základnú definíciu a klasifikáciu liehovín.
Slovenian[sl]
Poglavje I z naslovom "Opredelitev žganih pijač" določa načelno opredelitev in razvrstitev žganih pijač.