Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дефлекторите са активирани.
Greek[el]
Ενεργoπoίηση ασπίδων εκτρoπής.
English[en]
Deflector shields up.
Spanish[es]
Eleven los escudos deflectores.
French[fr]
Boucliers du déflecteur activés.
Dutch[nl]
Deflectorschilden omhoog.
Polish[pl]
Włączyć osłony deflektora.
Portuguese[pt]
Escudos defletores levantados.
Romanian[ro]
Scuturile deflectoare activate.
Russian[ru]
Щиты-отражатели подняты.