Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يديكَ فوق رأسك
Bulgarian[bg]
Ръцете на главата.
Czech[cs]
Ruce na hlavu.
Greek[el]
Ψηλά τα χέρια στο κεφάλι σου.
English[en]
Hands up on your head.
Spanish[es]
¡ Manos a la cabeza!
Finnish[fi]
Kädet pääsi päälle.
French[fr]
Les mains sur la tête.
Croatian[hr]
Ruke na glavu.
Hungarian[hu]
Kezeket a fejre.
Indonesian[id]
tangan di kepala.
Italian[it]
Alza le mani sulla testa.
Dutch[nl]
Handen op je hoofd.
Portuguese[pt]
Mãos em cima da cabeça.
Romanian[ro]
Mâinile deasupra capului.
Serbian[sr]
Ruke na glavu.
Swedish[sv]
Händerna på huvudet.
Turkish[tr]
Ellerini başının üstüne koy.
Chinese[zh]
手 在 你 的 头上 上面 。