Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً أقول " يا للقرف " ثم أضغط البحث
Bulgarian[bg]
Първо ще кажа " Ъх ", после натискам " търси ".
Czech[cs]
Nejdřív říkám: " fuj " a pak zmačknu hledání.
German[de]
Na, wenn das nicht eklig ist.
Greek[el]
Πρώτα λέω " μπλιαχ " και μετά πατάω την "'ναζήτηση ".
English[en]
First I say " yuck " and then I hit search.
Spanish[es]
Primero digo " qué asco " y luego le doy a " buscar ".
Hebrew[he]
טוב, קודם אני אגיד " איכס ", ואז אני אעשה את החיפוש.
Croatian[hr]
Prvo kažem pi, pa onda stisnem traži.
Hungarian[hu]
Előbb azt mondom, " fúj ", és csak azután indítom el.
Dutch[nl]
Even rillen, dan laat ik hem zoeken.
Polish[pl]
Pierwsze co powiem to " yuck " i zaczne poszukiwania.
Portuguese[pt]
Primeiro digo " que nojo " e depois clico em " buscar ".
Romanian[ro]
Mai întâi zic " yuk " şi pe urmă caut.