Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan jongmense doen om dit te vermy en hulle teen probleme te beskerm?
Bemba[bem]
Cinshi abacaice bengacita pa kusengauka kwene no kuibaka kuli ubu bwafya?
Cebuano[ceb]
Unsay mahimo sa mga batan-on sa paglikay niana ug pagpanalipod sa ilang kaugalingon gikan sa kasamok?
Czech[cs]
Co mohou mladí lidé udělat pro to, aby se mu vyhnuli?
Danish[da]
Hvad kan man gøre for at undgå det og derved spare sig selv for problemer?
German[de]
Wie können Jugendliche es schaffen, mit dem Sex bis zur Ehe zu warten, und sich so Kummer zu ersparen?
Greek[el]
Τι μπορούν να κάνουν οι νεαροί για να το αποφεύγουν και να προστατεύονται από προβλήματα;
English[en]
What can youths do to avoid it and protect themselves from trouble?
Spanish[es]
¿Qué pueden hacer los jóvenes para evitarlas y ahorrarse problemas?
Estonian[et]
Mida saavad noored teha, et sellest hoiduda ja endale hädasid mitte kaela tõmmata?
Finnish[fi]
Miten nuoret voivat välttää sitä ja säästyä ongelmilta?
French[fr]
Comment les jeunes peuvent- ils s’en garder et s’éviter ainsi bien des ennuis ?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mahimo sang mga pamatan-on agod malikawan ini kag maamligan ang ila kaugalingon gikan sa mga problema?
Croatian[hr]
Kako mladi mogu izbjeći tu zamku i zaštititi se od nevolja?
Hungarian[hu]
Hogyan mentesülhetnek ezalól a fiatalok, megóvva magukat a nehézségektől?
Indonesian[id]
Apa yang dapat dilakukan kaum muda untuk menghindarinya dan melindungi diri mereka dari masalah?
Iloko[ilo]
Ania ti maaramidan dagiti agtutubo tapno maliklikan ken masalaknibanda ti bagida kadagiti pakaisagmakanda?
Italian[it]
Come evitarlo e risparmiarsi dei guai?
Japanese[ja]
こうした行為を避けて問題に巻き込まれないようにするため,若い人たちはどんなことができますか。
Georgian[ka]
ვის ემუქრება საშიშროება და როგორ შეიძლება მისი თავიდან აცილება?
Korean[ko]
청소년들은 혼전 성 관계를 피하고 불행을 겪지 않도록 자신을 보호하기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ką daryti jaunuoliams, kad juo nesusigundytų ir išvengtų problemų?
Latvian[lv]
Bet ko jaunieši var darīt, lai saglabātu nevainību un pasargātu sevi no problēmām?
Macedonian[mk]
Но, како треба да гледаат Христијаните на предбрачниот секс?
Malayalam[ml]
അത് ഒഴിവാക്കാനും യുവജനങ്ങൾക്ക് ദുരന്തങ്ങളിൽനിന്നു തങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനും എങ്ങനെ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Hva kan de unge gjøre for å stå imot presset til å ha sex før de er gift, og unngå de problemer det medfører?
Nepali[ne]
यसबाट जोगिन अनि आफ्नो सुरक्षाको लागि युवाहरूले के गर्न सक्छन्?
Dutch[nl]
Wat kunnen jongeren doen om het te vermijden en zich tegen moeilijkheden te beschermen?
Papiamento[pap]
Kiko hóbennan por hasi pa evit’é i skapa nan mes di difikultat?
Polish[pl]
Co mogą robić młodzi ludzie, by się go wystrzegać i uchronić przed zgryzotami?
Portuguese[pt]
Como evitar ceder aos impulsos sexuais e conseqüentes problemas?
Romanian[ro]
Ce pot face tinerii pentru a nu ceda tentaţiei şi, prin urmare, pentru a nu suferi?
Russian[ru]
Что поможет молодым людям избежать его, оградив себя тем самым от многих проблем?
Slovak[sk]
Čo môžu mladí robiť, aby sa doň nezaplietli, a tak sa ochránili pred ťažkosťami?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredijo mladi, da jih ne bi premagala skušnjava in da se zaščitijo pred nevšečnostmi?
Albanian[sq]
Ç’mund të bëjnë të rinjtë që t’u thonë jo atyre, dhe kështu të mbrohen nga telashet?
Serbian[sr]
Šta mladi mogu učiniti kako bi se oduprli tom iskušenju i zaštitili se od problema?
Swedish[sv]
Vad kan unga människor göra för att undvika det och slippa onödig hjärtesorg?
Swahili[sw]
Vijana wanaweza kufanya nini ili kuepuka jambo hilo na kutopatwa na matatizo?
Congo Swahili[swc]
Vijana wanaweza kufanya nini ili kuepuka jambo hilo na kutopatwa na matatizo?
Tamil[ta]
இதை தவிர்ப்பதற்கும் பிரச்சினைகளிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் இளைஞர்கள் என்ன செய்யலாம்?
Tagalog[tl]
Ano ang maaaring gawin ng mga kabataan upang maiwasan ito at maipagsanggalang ang kanilang sarili mula sa problema?
Tok Pisin[tpi]
Ol yangpela i ken mekim wanem bilong abrusim ol hevi na lukautim ol yet bambai hevi i no ken painim ol?
Turkish[tr]
Özellikle gençler arasında aşırı alkol tüketiminin tehlikeleri nelerdir?
Ukrainian[uk]
Як молоді люди можуть уникнути його і захистити себе від страждань?