Besonderhede van voorbeeld: -7902720211531133229

English

William Shakespeare once wrote... that the fault lies not in our stars... but in ourselves.

Spanish

William Shakespeare una vez escribió que la culpa yace no en nuestras estrellas sino en nosotros.

Hungarian

William Shakespeare egyszer azt írta: " Nem csillaginkban a hiba, hanem magunkban... "

Polish

William Shakespeare napisał kiedyś, że za nasze błędy nie odpowiadają gwiazdy, ale my sami.

Portuguese

William Shakespeare uma vez escreveu... que a falha não recai sobre nossas estrelas... mas em nós mesmos.

Romanian

William Shakespeare scria... că vina noastră nu este în stele... ci în noi înşine.

Serbian

William Shakespeare je jednom napisao da krivica ne leži u našim zvezdama već u nama samima.