Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
whereas this Directive is also designed to liberalize the activities of intermediaries
Estonian[et]
samuti on käesolev direktiiv kavandatud vahendustegevuse liberaliseerimiseks
French[fr]
que la présente directive a donc également pour but de libérer ces activités d
Hungarian[hu]
mivel ez az irányelv többek között a közvetítő kereskedők tevékenységének liberalizálására jött létre
Lithuanian[lt]
kadangi ši direktyva taip pat yra skirta tarpininkų veiklai liberalizuoti
Latvian[lv]
tā kā šī direktīva ir arī paredzēta, lai liberalizētu starpnieku darbību
Maltese[mt]
billi din id-Direttiva hija wkoll maħsuba biex tilliberalizza l-attivitajiet ta
Romanian[ro]
întrucât prezenta directivă are ca scop și liberalizarea acestor activități ale intermediarilor
Slovak[sk]
keďže táto smernica je tiež vytvorená s cieľom liberalizovať činnosti sprostredkovateľov
Slovenian[sl]
ker je namen te direktive tudi liberalizirati dejavnosti posrednikov