Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Probíráme každého, nejdříve poslední přijaté zaměstnance.
Greek[el]
Ψάχνουμε τα στοιχεία όλων, κυρίως τις πρόσφατες προσλήψεις.
English[en]
Data mining through everyone, focusing on our most recent hires.
Spanish[es]
Investigando los datos de todos, centrándonos en nuestras contrataciones más recientes.
French[fr]
Nous analysons les données de tout le monde, surtout celles de nos plus récentes embauches.
Croatian[hr]
Data mining kroz svima, fokusirajući se na naše najnovije unajmljuje.
Italian[it]
Abbiamo esaminato tutti, concentrandoci sulle ultime assunzioni.
Dutch[nl]
We onderzoeken iedereen, maar vooral de nieuwelingen.
Polish[pl]
Analizujemy dane, skupiamy się na ostatnio zatrudnionych.
Portuguese[pt]
Levantando antecedentes de todos, com foco nas contratações mais recentes.
Romanian[ro]
Îi verificăm pe toţi, concentrându-ne pe cei angajaţi recent.
Russian[ru]
Просматриваем данные на каждого, особое внимание на новых сотрудников.
Turkish[tr]
Veri madenciliği ile, odak üstünde herkes en son bizim işe.