Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي ألف ساعة قي تعلّم الطيران
Bulgarian[bg]
Имам 1000 летателни часа.
Czech[cs]
Odlítal jsem tisíc hodin.
German[de]
Ich habe 1000 Flugstunden.
Greek[el]
'Εχω χίλιες ώρες πτήσης.
English[en]
I got 1,000 hours flying a plane.
Spanish[es]
Tengo 1,000 horas volando un avión.
French[fr]
J'ai mille heures de vol.
Hebrew[he]
יש לי 1,000 שעות בהטסת מטוס.
Croatian[hr]
Imam hiljadu sati leta avionom.
Hungarian[hu]
Ezer órát repültem már.
Dutch[nl]
De vliegcursus van 1000 uur.
Polish[pl]
Przelatałem 1 000 godzin.
Portuguese[pt]
Tenho 1.000 horas de voo.
Romanian[ro]
Am 1000 de ore de zbor.
Slovenian[sl]
Imam 1000 ur letenja.
Serbian[sr]
Imam hiljadu sati leta avionom.
Turkish[tr]
1.000 saatlik uçuşum var.