Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, Стийв вярва, че Шелбърн е отговора на много въпроси, включително, защо баща му беше убит.
Czech[cs]
Steve věří, že Shelburne je odpovědí na hodně otázek, včetně toho, proč byl zabit jeho otec.
Danish[da]
Steve tror, Shelburne har svaret på en masse spørgsmål, bl.a. hvorfor hans far blev myrdet.
English[en]
Well, Steve believes Shelburne is the answer to a lot of questions, including why his father was murdered.
Spanish[es]
Bien, Steve cree que Shelburne es la respuesta a un montón de preguntas, incluyendo por qué su padre fue asesinado.
French[fr]
Bon, Steve croit que Shelburne est la réponse à de nombreuses questions, incluant pourquoi son père a été assassiné.
Hebrew[he]
סטיב מאמין ששלבורן הוא התשובה לשאלות רבות, כולל הסיבה לרציחת אביו.
Croatian[hr]
Steve vjeruje da je Shelburne odgovor na mnoga pitanja, čak i da je razlog ubojstva njegovog oca.
Hungarian[hu]
Steve szerint Shelburne a válasz mindenre, beleértve az apja halálának okát is.
Italian[it]
Beh, Steve crede che Shelburne sia la risposta a molte domande, tra cui il motivo dell'omicidio di suo padre.
Dutch[nl]
Volgens Steve heeft Shelburne allerlei antwoorden ook op de vraag waarom z'n vader werd vermoord.
Portuguese[pt]
Steve crê que Shelburne é a resposta para muitas perguntas, incluindo porque seu pai foi assassinado.
Romanian[ro]
Steve consideră că Shelburne e răspunsul la multe întrebări, inclusiv la întrebarea de ce i-a fost ucis tatăl.
Russian[ru]
Стив верит, что Шелберн - это ответ ко многим вопросам, включая причину убийства его отца.
Slovenian[sl]
Steve verjame, da je Shelburne odgovor na veliko vprašanj, tudi zakaj je bil njegov oče umorjen.