Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Барние, Парламентът ще изиграе своята роля за постигането на тази цел.
Czech[cs]
Komisaři Barniere, Parlament svou úlohu při plnění tohoto úkolu splní.
Danish[da]
Jeg kan fortælle kommissær Barnier, at Parlamentet vil gøre sit til at nå dette mål.
German[de]
Das Parlament, lieber Kommissar Barnier, wird seinen Beitrag dazu leisten, diese Ziele zu erreichen.
Greek[el]
Επίτροπε Barnier, το Κοινοβούλιο θα διαδραματίσει τον δικό του ρόλο στην επίτευξη αυτού του στόχου.
English[en]
Commissioner Barnier, Parliament will play its part in achieving this goal.
Spanish[es]
Comisario Barnier, el Parlamento contribuirá en el logro de dicho objetivo.
Estonian[et]
Volinik Barnier, parlament teeb oma osa selle eesmärgi saavutamiseks.
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen Barnier, parlamentti pyrkii omalta osaltaan varmistamaan, että tämä tavoite saavutetaan.
French[fr]
Monsieur le Commissaire Barnier, le Parlement jouera son rôle par rapport à cet objectif.
Hungarian[hu]
Barnier biztos úr, a Parlament kiveszi a részét e cél eléréséből.
Italian[it]
Commissario Barnier, il Parlamento farà la propria parte per conseguire tale obiettivo.
Lithuanian[lt]
Komisijos nary M. Barnier, Parlamentas dalyvaus siekiant šio tikslo.
Latvian[lv]
Komisār Barnier, Parlaments dos savu ieguldījumu šā mērķa sasniegšanā.
Dutch[nl]
Commissaris Barnier, het Parlement zal helpen om dit doel te bereiken.
Polish[pl]
Panie komisarzu Barnier, Parlament odegra swoją rolę w osiągnięciu tego celu.
Portuguese[pt]
Senhor Comissário Barnier, o Parlamento cumprirá a parte que lhe cabe na consecução desse objectivo.
Romanian[ro]
Dle comisar Barnier, Parlamentul va juca un rol în îndeplinirea acestui obiectiv.
Slovak[sk]
Pán komisár Barnier, aj Parlament zohrá svoju úlohu v dosiahnutí tohto cieľa.
Slovenian[sl]
Komisar Barnier, Parlament bo odigral svojo vlogo pri doseganju tega cilja.
Swedish[sv]
Parlamentet kommer att bidra till att detta mål uppnås.