Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— целите на обучението, описани в анализа на нуждите от обучение.
Czech[cs]
— cílům výuky na základě analýzy výcvikových potřeb.
Danish[da]
— de uddannelsesmålsætninger, der er identificeret i analysen af uddannelsesbehov.
German[de]
— den Lernzielen entsprechend der Ausbildungsbedarfsanalyse.
Greek[el]
— των στόχων μάθησης όπως αυτοί ορίζονται από την ανάλυση των εκπαιδευτικών αναγκών.
English[en]
— the learning objectives as given by the training needs analysis.
Spanish[es]
— los objetivos de aprendizaje identificados por el análisis de las necesidades de formación.
Estonian[et]
— koolitusvajaduste analüüsis esitatud õppe-eesmärkidele.
Finnish[fi]
— koulutustarveanalyysin mukaiset oppimistavoitteet.
French[fr]
— aux objectifs d'apprentissage tels qu'ils ressortent de l'analyse des besoins en formation.
Croatian[hr]
— ciljevi učenja se određuju analizom potreba osposobljavanja.
Hungarian[hu]
— a képzési igények elemzésében megadott tanulási célkitűzésekkel.
Italian[it]
— gli obiettivi di apprendimento risultanti dall'analisi delle esigenze di formazione.
Lithuanian[lt]
— mokymo tikslams, nustatytiems pagal mokymo poreikių analizę.
Latvian[lv]
— mācību mērķiem, ko nosaka apmācības vajadzību analīze.
Maltese[mt]
— l-objettivi tat-tagħlim kif mogħtija mill-analiżi tal-ħtiġijiet tat-taħriġ.
Dutch[nl]
— de leerdoelstellingen zoals afgeleid uit de analyse van de opleidingsbehoeften.
Polish[pl]
— celów szkolenia wynikających z analizy potrzeb szkoleniowych.
Portuguese[pt]
— aos objetivos de aprendizagem decorrentes da análise das necessidades de formação.
Romanian[ro]
— obiectivele de studiu, conform analizei nevoilor de pregătire.
Slovak[sk]
— cieľom výučby, ako sa uvádzajú v analýze výcvikových potrieb.
Slovenian[sl]
— učnimi cilji, določenimi v skladu z analizo potreb po usposabljanju.
Swedish[sv]
— undervisningsmålen enligt vad som framgår av analysen av utbildningsbehoven.