Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The network of Acute Crisis Management Units was established in NSW by the end of 1999 to provide a short-term crisis intervention referral option for Risk Intervention Teams and Risk Assessment and Intervention Teams when the risk of suicide and self-harm can not be managed locally.
Spanish[es]
La red de unidades de gestión de crisis agudas se creó en Nueva Gales del Sur a finales de 1999 como posible opción de intervención a corto plazo en caso de crisis, para facilitar la derivación hacia los grupos de intervención en caso de riesgo y los grupos de intervención y evaluación de riesgos cuando no se puede atender sobre el terreno al riesgo de suicidio o lesiones autoinfligidas.
French[fr]
Le réseau de services de traitement d’urgence des troubles graves a été créé en Nouvelle‐Galles du Sud à la fin de 1999 pour offrir aux équipes d’intervention en cas de risque et aux équipes d’évaluation des risques et d’intervention la possibilité d’une prise en charge d’urgence des personnes que ces équipes jugent nécessaire de leur adresser lorsqu’il n’est pas possible de parer localement aux risques de suicide et d’automutilation.
Russian[ru]
К концу 1999 года, чтобы обеспечить для групп вмешательства в опасных ситуациях и групп оценки риска и вмешательства, когда опасность самоубийства и членовредительства не может быть устранена на месте, возможность краткосрочного направления с целью кризисного вмешательства, в НЮУ была создана сеть отделений по регулированию острых кризисных ситуаций.