Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай да не се наръгаш.
Czech[cs]
Snaž se nepořezat.
Danish[da]
Prøv at undgå at blive stukket.
German[de]
Versuch, ihnen auszuweichen.
Greek[el]
Προσπάθησε να μην καρφωθείς.
English[en]
Try not to get stabbed.
Spanish[es]
Procura que no te apuñale.
Finnish[fi]
Yritä välttää veitseniskut.
French[fr]
Essaie de ne pas te faire planter.
Hebrew[he]
תנסה לא להידקר.
Croatian[hr]
Pokušajte da ne dobijete izboden.
Hungarian[hu]
Ne hagyd magad leszúrni.
Indonesian[id]
Cobalah untuk tidak tertikam.
Italian[it]
Cerca di non farti accoltellare.
Macedonian[mk]
Обиди се да не бидеш прободен.
Dutch[nl]
Probeer niet gestoken te worden.
Polish[pl]
Nie daj się dźgnąć.
Portuguese[pt]
Tenta não te cortar.
Romanian[ro]
Nu încercați să obțineți înjunghiat.
Russian[ru]
Попытайся не оказаться заколотым.
Serbian[sr]
Pokušaj da ne budeš izboden.
Swedish[sv]
Försök att inte bli huggen.
Turkish[tr]
Dikkat et de yaralanma.