Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den operationelle og den strategiske forvaltning kan adskilles både organisatorisk og fysisk.
German[de]
Die operationelle Verwaltung kann sowohl organisatorisch als auch physisch von der strategischen Verwaltung getrennt werden.
Greek[el]
Η λειτουργική και η στρατηγική διαχείριση μπορούν να διαχωριστούν τόσο από οργανωτική όσο και από φυσική άποψη.
English[en]
Operational and strategic management can be separated both organisationally and physically.
Spanish[es]
Las gestiones operativa y estratégica pueden separarse tanto desde un punto de vista organizativo como físico.
Finnish[fi]
Operatiivinen ja strateginen hallinto voidaan erottaa toisistaan sekä organisatorisesti että fyysisesti.
French[fr]
La gestion opérationnelle et la gestion stratégique peuvent être séparées tant sur le plan organisationnel que matériel.
Italian[it]
Sotto il profilo organizzativo non meno che materiale, la gestione operativa e quella strategica possono essere scisse.
Dutch[nl]
Operationeel en strategisch beheer kunnen zowel organisatorisch als fysiek worden gescheiden.
Portuguese[pt]
A gestão operacional e a gestão estratégica podem ser separadas tanto em termos de organização como em termos físicos.
Swedish[sv]
Den operativa och strategiska förvaltningen kan åtskiljas såväl organisatoriskt som fysiskt.