Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой от " Диджитъл Артс " иска да продаде чипа на черния пазар.
Bosnian[bs]
Neko iz Digital artsa hoće da proda čip na crnom tržištu.
Czech[cs]
Někdo z Digital Arts chce čip prodat na černém trhu.
Danish[da]
Nogen hos Digital Arts vil sælge chippen på det sorte marked.
Greek[el]
Κάποιος από τις Ψηφιακές τέχνες θέλει να πουλήσει το τσιπάκι στην μαύρη αγορά.
English[en]
Someone at Digital Arts wants to sell the chip on the black market.
Spanish[es]
Ellos trataban de vender el chip, al mercado negro
Estonian[et]
Keegi Digital Arts-is tahab müüa kiipi mustal turul.
Finnish[fi]
Joku Digital Artsissa haluaa myydä piirin mustassa pörssissä.
French[fr]
Une personne à Digital Arts veut vendre la puce sur le marché noir.
Hebrew[he]
משהו מדיג'יטל ארטס רוצה למכור את השבב בשוק השחור.
Hungarian[hu]
A Digital Arts feketepiacra akarja dobni a chipet.
Dutch[nl]
Iemand van Digital Arts wil de chip verkopen op de zwarte markt.
Polish[pl]
Ktoś w Digital Arts chce sprzedać chip na czarnym rynku.
Portuguese[pt]
Alguém da Digital Arts quer vender o chip no mercado negro.
Romanian[ro]
Cineva de la Digital Arts vrea să vândă cipul pe piaţa neagră.
Russian[ru]
Кто-то в фирме " Дарт " хочет продать чип на черном рьiнке.
Slovak[sk]
Niekto z Digital Arts chce čip predať na čiernom trhu.
Slovenian[sl]
Nekdo iz Digital Arts hoče prodati čip na črnem trgu.
Serbian[sr]
Neko iz Digital artsa hoće da proda čip na crnom tržištu.
Turkish[tr]
Dijital Sanatlarda çalışan bazı kişiler çipi karaborsada satmak istiyor.