Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذا الملجأ ، نوفّر بيتا للحيوانات التي صُرفت خارج الخدمة من طرف " سيرك دي صولاي "
German[de]
In dieser neuen Unterkunft kümmern wir uns um die Tiere die vom Circus Du Soleil entlassen worden sind.
English[en]
In this new shelter, we provide a home for animals put out of work by Cirque Du Soleil.
French[fr]
Dans ce nouvel abri, nous offrons une maison aux animaux à la retraite du Cirque du Soleil.
Hebrew[he]
במחסה החדש, אנו מספקים מקלט לחיות שננטשו ע " י קרקס סירק דה סוליי.
Croatian[hr]
Ovaj novi azil biće dom životinjama otpuštenim iz kvebečkog cirkusa.
Italian[it]
In questo nuovo rifugio diamo una casa agli animali scartati dal Cirque du Soleil.
Dutch[nl]
In dit niewe tehuis, geven we onderdak aan dieren die ontslagen zijn door Cirque Du Soleil.
Portuguese[pt]
Nesse novo abrigo, damos moradia a animais do Cirque du Soleil aposentados.
Russian[ru]
В этом приюте мы обеспечим жильем животных, выгнанных из цирка Дю Солей.
Serbian[sr]
Ovaj novi azil biće dom životinjama otpuštenim iz kvebečkog cirkusa.
Turkish[tr]
Bu yeni sığınakta Du Soleil Sirk'inde işi bitmiş hayvanlara ev sağlayacağız.