Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I broke the heel of my shoe, sprained my ankle, and I won' t be able to get into a pair of spike boots for another six months, but that' s the risk you take when wearing high heels in a race on ice
Spanish[es]
le rompí el tacón a mi zapato, me torcí el tobillo... y no me podré poner otro par de botas de tacón de aguja en # meses... pero es el riesgo que se corre cuando vas con tacones altos a una carrera sobre hielo
Romanian[ro]
Mi- am rupt tocul de la pantof, mi- am sucit glezna,Şi nu o să mai fiu în stare să port cizme ascuţite în următoarele şase luni, dar astea sunt riscurile cînd porţi tocuri înalte la o cursă pe gheaţă