Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan ganske enkelt ikke fortsætte på den måde, og grundlæggende ændringer af transportpolitikken er den eneste løsning.
German[de]
Ohne gravierende Änderungen in der Verkehrspolitik wird es bei uns nicht weitergehen.
English[en]
We simply cannot go on like this and a sea change in transport policy is the only answer.
Spanish[es]
Simplemente no podemos continuar así y la única respuesta es un cambio radical en la política de transportes.
Finnish[fi]
Emme yksinkertaisesti voi jatkaa tällä tavalla, ja liikennepolitiikan suuri suunnanmuutos on ainoa vastaus.
French[fr]
Nous ne pouvons pas continuer sans remanier en profondeur la politique des transports.
Italian[it]
Non si può più andare avanti senza un serio cambiamento nel settore della politica dei trasporti.
Dutch[nl]
Zo kan het niet voortgaan. Een ingrijpende wijziging van ons vervoersbeleid is geboden.