Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem vážně, vážně poctěna.
Greek[el]
Με τιμά ειλικρινά.
English[en]
I am truly, truly honored.
Spanish[es]
Estoy realmente, realmente honrada.
Finnish[fi]
Tämä on suuri kunnia.
Hebrew[he]
אני באמת, באמת זוכה לכבוד.
Hungarian[hu]
Nagyon, nagyon megtisztelő.
Italian[it]
Questo e'un onore davvero enorme per me.
Dutch[nl]
Ik vind het een enorme eer.
Polish[pl]
Czuję się zaszczycona.
Portuguese[pt]
Eu realmente estou honrada.
Romanian[ro]
Sunt, cu adevărat, foarte, foarte onorată!
Russian[ru]
Это правда, большая честь для меня.
Serbian[sr]
Istinski, stvarno istinski mi je čast.