Besonderhede van voorbeeld: -7904139659246011375

Greek

Γι ' αυτό ήταν περίεργο που αποφάσισα να πάω στην ντουλάπα και να βγάλω ένα ρεβόλβερ που δεν είχε ξαναχρησιμοποιηθεί

English

That' s why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet and retrieve a revolver that had never been used

Hungarian

Ezért is volt olyan meglepő, mikor elhatároztam, hogy odalépek az előszoba szekrényhez, és megkeresem a fegyvert, amit még soha sem használtam

Portuguese

Foi por isso que foi tão chocante quando decidi ir ao armário e pegar num revólver, que nunca tinha sido usado

Romanian

De aceea faptul că am decis să mă duc în debaraua de pe hol de unde am luat un revolver care nu mai fusese folosit niciodată, a fost atât de surprinzător

Russian

Вот почему было так удивительно, когда я решила подойти к шкафу в прихожей и отыскать там никогда прежде не использовавшийся револьвер

Slovenian

Zato je bil tak pretres, ko sem odprla omaro in vzela v roke še nerabljeni revolver

Serbian

Zbog toga je tako neverovatno što sam odlucila da odem do plakara... i odatle izvucem pištolj koji još nikad nije bio korišten