Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за вътрешнозаводски транспорт, включително транспортни ленти, ролкови конвейери, конвейери, транспортьори, опаковъчни машини, разпределителни и транспортни машини
Czech[cs]
Stroje pro interní dopravu, včetně dopravních pásů, válečkových drah, dopravníků, dopravníkových pásů, balicích strojů, dávkovacích a manipulačních strojů
Danish[da]
Maskiner til intern transport, herunder transportører, rullebaner, transportbaner, transportbånd, pakkemaskiner, distributions- og håndteringsmaskiner
German[de]
Maschinen für den internen Transport, einschließlich Förderbänder, Rollbahnen, Transportbahnen, Transportbänder, Einpackmaschinen, Verteil- und Umschlagmaschinen
Greek[el]
Μηχανήματα εσωτερικής μεταφοράς όπου περιλαμβάνονται κινούμενοι ιμάντες μεταφοράς, ραουλόδρομοι, λωρίδες μεταφοράς, ιμάντες μεταφοράς, μηχανήματα συσκευασίας, μηχανήματα διανομής και διεκπεραίωσης
English[en]
Machines for internal transport, including conveyor belts, roller tracks, conveyors, belts for conveyors, packaging machines, distribution and handling machines
Spanish[es]
Maquinaria para el transporte interno, incluyendo cintas transportadoras, transportadores de rodillos, bandas transportadoras, transportadores, maquinaria de envasado, maquinaria de distribución y de manipulación
Estonian[et]
Masinad sisetranspordiks, konveieririhmad, rullteed, transpordilindid, konveierilindid, pakkemasinad, jaotus- ja käitlusmasinad
Finnish[fi]
Sisäiseen kuljetukseen käytettävät koneet, mukaan lukien liukuhihnat, rullaradat, kuljetusradat, kuljetushihnat, pakkauskoneet, jakelu- ja käsittelykoneet
French[fr]
Machines pour le transport interne, notamment bandes convoyeuses, convoyeurs à rouleaux, convoyeurs, courroies de transporteurs, machines d'emballage, machines de distribution et de manutention
Croatian[hr]
Strojevi za interni transport, uključujući pomične trake, valjkaste staze, transportne staze, prijenosno remenje, strojevi za ambalažiranje, strojevi za distribuciju i pretovar
Hungarian[hu]
Gépek belső szállítás céljából, azon belül szállítószalagok, görgőjárdák, futószalagok, hevederek szállítószalagokhoz, csomagológépek, elosztó- és kezelőgépek
Italian[it]
Macchine per il trasporto interno, nastri per trasportatori, rotaie a rulli, trasportatori a gravità, nastri trasportatori, macchine per imballaggio, macchine per distribuzione e movimentazione
Lithuanian[lt]
Vidaus transporto mašinos, įskaitant juostinius konvejerius, ritininius konvejerius, transportavimo konvejerius, konvejerių juostas, pakavimo mašinas, paskirstymo ir perdavimo mašinas
Latvian[lv]
Transportēšanas iekārtas, ieskaitot lentes transportierus, veltņu konveijerus, transportēšanas konveijerus, transportēšanas lentes, iepakošanas iekārtas, sadales un apstrādes iekārtas
Maltese[mt]
Magni għat-trasport intern, ċineg trasportaturi, linji bir-rombli, trasportaturi biċ-ċineg, ċineg tat-trasportaturi, magni tal-imballaġġ, magni tad-distribuzzjoni u mmaniġġjar
Dutch[nl]
Machines voor intern transport, waaronder lopende banden, rollenbanen, transportbanen, transportbanden, verpakkingsmachines, distributie- en handlingmachines
Polish[pl]
Maszyny do transportu wewnętrznego, w tym taśmy produkcyjne/montażowe, przenośniki rolkowe, transportery, przenośniki taśmowe, maszyny do pakowania, dystrybucji i przeładunku
Portuguese[pt]
Máquinas para transporte interno, incluindo correias transportadoras, calhas transportadoras, pistas de posicionamento, cintas transportadoras, máquinas embaladoras, máquinas de distribuição e manuseamento
Romanian[ro]
Maşini de transport intern, inclusiv benzi rulante, transportatoare cu role, căi transportoare, benzi transportoare, maşini pentru ambalat, maşini pentru distribuţie şi manipulare
Slovak[sk]
Stroje na internú prepravu, ako sú dopravníkové pásy, valčekové dopravníky, prepravné pásy, pásy na dopravníky, baliace stroje, distribučné a manipulačné stroje
Slovenian[sl]
Naprave za interni prevoz, med drugim tekoči trakovi, valjčne proge, transportni trakovi, trakovi za tekoče trakove, stroji za pakiranje, distribucijske in podajalne naprave
Swedish[sv]
Maskiner för intern transport, inklusive löpande band, rullbanor, transportbanor, transportband, förpackningsmaskiner, distributions- och hanteringsmaskiner