Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten divoch nemá moc vybrané způsoby.
German[de]
Der wilde Mann hat keine besonders zivilisierten Tischmanieren, nicht wahr?
Greek[el]
Ο βάρβαρος δεν έχει ιδιαίτερα πολιτισμένες συνήθειες στο φαΐ, έτσι;
English[en]
The wild man doesn't have very civilised eating habits, does he?
Croatian[hr]
Divljak nema civilizirane običaje, zar ne?
Dutch[nl]
De wildeman eet niet erg netjes, hè?
Slovenian[sl]
Divjak nima preveč civiliziranih prehranjevalnih navad, kaj?
Serbian[sr]
Divlji čovek baš i nema neke civilizovane manire, zar ne?
Swedish[sv]
Vilden har inte så civiliserade matvanor, eller hur?