Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Připisuje svou záchranu Jehovovi Bohu a jeho obětnímu Beránkovi, Ježíši Kristu, a nyní je na cestě k nekonečnému šťastnému životu a k službě Bohu v jeho novém světě na rajské zemi.
Danish[da]
* De tilskriver Jehova Gud og hans opofrede lam, Jesus Kristus, deres frelse, og de befinder sig nu på vejen til evigt liv i lykke og tjeneste for Gud i hans nye tingenes orden på en paradisisk jord.
German[de]
Sie schreibt Jehova Gott und seinem Opferlamm, Jesus Christus, ihre Rettung zu und ist jetzt auf dem Wege zu endlosem glücklichem Leben und zum Dienst für Gott in seiner neuen Ordnung der Dinge auf einer paradiesischen Erde.
Greek[el]
Αποδίδουν τη σωτηρία τους στον Ιεχωβά Θεό και στον θυσιαστικό του Αμνό, τον Ιησού Χριστό, και βρίσκονται τώρα στην οδό για μια ατελεύτητη ζωή ευτυχίας και θείας υπηρεσίας στη νέα τάξι του Θεού σε μια παραδεισιακή γη.
English[en]
To Jehovah God and to his sacrificial Lamb, Jesus Christ, they attribute their salvation, and now they are on the way to an endless life of happiness and divine service in God’s new order of things in a paradise earth.
Spanish[es]
A Jehová Dios y a su Cordero de sacrificio, Jesucristo, atribuyen su salvación, y ahora están en camino a una vida sin fin de felicidad y servicio divino en el nuevo orden de cosas de Dios en una Tierra paradisíaca.
Finnish[fi]
He tunnustavat pelastuksensa tulevan Jehova Jumalalta ja hänen Uhrikaritsaltaan, Jeesukselta Kristukselta, ja he ovat nyt matkalla kohti loputonta onnellista elämää ja Jumalan palvelusta Jumalan uudessa asiainjärjestyksessä paratiisimaassa.
Italian[it]
A Geova Dio e al suo Agnello di sacrificio, Gesù Cristo, essi attribuiscono la loro salvezza e ora sono avviati per un’eterna vita di felicità e servizio divino nel nuovo ordine di cose di Dio su una terra paradisiaca.
Korean[ko]
즉 “이방인의 뜰”에서 섬기는 것처럼 영적 ‘이스라엘’이 아닌 사람들을 위하여 마련된 지상의 뜰에서 그렇게 합니다.
Norwegian[nb]
De tilskriver Jehova Gud og hans offerlam, Jesus Kristus, sin frelse, og de befinner seg nå på veien til et evig liv i lykke og tjeneste for Gud i hans nye tingenes ordning på en paradisisk jord.
Dutch[nl]
Zij schrijven hun redding aan Jehovah God en aan zijn offerandelijke Lam, Jezus Christus, toe en bevinden zich nu op weg naar een eindeloos leven van geluk en goddelijke dienst in Gods nieuwe ordening van dingen in een aards paradijs (Openb.
Polish[pl]
Zbawienie swoje przypisuje Jehowie Bogu i Barankowi ofiarnemu, Jezusowi Chrystusowi; kroczy ku bezkresnemu życiu w szczęściu i w służbie Bożej na rajskiej ziemi w ramach Jego nowego porządku rzeczy (Apok.
Portuguese[pt]
Atribuem sua salvação a Jeová Deus e ao seu Cordeiro sacrificial, Jesus Cristo, e estão agora em caminho para uma vida infindável de felicidade e serviço divino na nova ordem de coisas, de Deus, numa terra paradísica.
Swedish[sv]
Jehova Gud och hans offerlamm, Jesus Kristus, tillskriver de sin frälsning, och nu är de på vägen till ett ändlöst liv i lycka och tjänst för Gud i Guds nya tingens ordning på en paradisisk jord.
Ukrainian[uk]
Богові Єгові та Його жертовному Агнцеві, Ісусові Христу, вони приписують своє спасіння, і тепер вони є на дорозі до вічного життя щастя та божественної служби в Божому новому порядку на райській землі.