Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Primærprodukter, der er undergivet produktionskvoter, anses ikke for at have overkapacitet
German[de]
Primärerzeugnisse, die Produktionsquoten unterliegen, gelten als Erzeugnisse ohne Überkapazitäten;
Greek[el]
Τα πρωτογενή προϊόντα που υπόκεινται σε ποσοστώσεις θα θεωρηθούν ότι δεν έχουν πλεονάζον δυναμικό 7
English[en]
Primary products subject to production quotas shall be deemed not to have excess capacity.
Spanish[es]
Los productos primarios sujetos a cuotas de producción se considerará que no tienen exceso de capacidad;
French[fr]
On considère que les produits de base faisant l'objet de quotas de production ne présentent pas de surcapacité;
Dutch[nl]
Voor primaire producten waarvoor quota gelden, wordt aangenomen dat er geen overschotcapaciteit bestaat;
Portuguese[pt]
No que se refere aos produtos primários sujeitos a quotas de produção, considerar-se-á que não se regista excesso de capacidade;
Swedish[sv]
Råvaror som är underställda produktionskvoter skall inte bedömas ha överskottskapacitet.