Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, къде е гангстерът в този филм за гангстери?
Czech[cs]
Navíc, v tom přiběhu není jediný skutečný gangster.
German[de]
Und zu allem Überfluss kommen in Ihrem Gangsterfilm keine Gangster vor.
Greek[el]
Και δεν υπάρχει γκάγκστερ σ'αυτή τη γκανγκστερική ταινία!
English[en]
Plus, there's no gangster in this gangster movie.
Spanish[es]
Además no hay gangsters en está película de gangsters.
French[fr]
Et y a pas de gangsters dans ce film de gangsters.
Hebrew[he]
בנוסף אין גנגסטר בסרט הגנגסטרים הזה.
Croatian[hr]
I još, nema gangstera u ovom gangsterskom filmu.
Indonesian[id]
Ditambah, tidak ada gangster dalam film gangster ini.
Italian[it]
Inoltre, non c'è neanche un gangster in questo film sui gangster.
Dutch[nl]
En er zit geen gangster in deze gangsterfilm.
Polish[pl]
Na dodatek nie ma w nim gangsterów.
Portuguese[pt]
Alem disso não há gangsters neste filme de gangsters.
Romanian[ro]
Plus, nu există niciun gangster în acest film despre gangsteri.
Russian[ru]
где гангстер в этом фильме о гангстерах?
Serbian[sr]
Plus, nema gangstera u ovom gangsterskom filmu.
Turkish[tr]
Ayrıca, bu mafya filminde hiç mafya yok.