Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Eine Bildungseinrichtung kann es den Kursteilnehmern ermöglichen, Nachrichten mit Mitgliedern der Fakultät und anderen Kursteilnehmern auszutauschen, jedoch nicht mit Personen außerhalb der Einrichtung.
English[en]
For example, a school might want to allow students to exchange messages with faculty members and other students, but not with people outside of the school.
Spanish[es]
Por ejemplo, un centro educativo puede permitir que los alumnos intercambien mensajes con los profesores y con otros alumnos, pero no con personas ajenas al centro.
French[fr]
Par exemple, il se peut qu'un établissement scolaire souhaite autoriser ses élèves à échanger des messages entre eux et avec les professeurs, mais pas avec des personnes externes.
Indonesian[id]
Misalnya, sekolah dapat mengizinkan siswa untuk bertukar pesan dengan pengajar dan siswa lainnya, tetapi tidak dengan orang di luar sekolah.
Italian[it]
Ad esempio, una scuola potrebbe consentire ai propri studenti di scambiare messaggi con gli insegnanti e con altri studenti, ma non con persone esterne alla scuola.
Japanese[ja]
たとえば、学校で生徒がメールを送受信できる相手は教員や他の生徒のみとし、校外のユーザーとはメールを送受信できないよう制限する場合などです。
Korean[ko]
예를 들어 학교에서는 학생들이 교직원 및 다른 학생과 메일을 주고받도록 허용하지만 학교 외부의 사용자와는 메일을 주고받지 못하게 할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Een school kan bijvoorbeeld leerlingen toestaan berichten uit te wisselen met docenten en andere leerlingen, maar niet met mensen buiten de school.
Polish[pl]
Na przykład szkoła może ograniczyć komunikację mailową uczniów do korespondencji z pracownikami i innymi uczniami, ale nie z osobami spoza szkoły.
Portuguese[pt]
Por exemplo, uma escola pode permitir que os alunos troquem mensagens com os professores e os outros alunos, mas não com pessoas de fora.
Russian[ru]
Например, учебное заведение может разрешить учащимся обмениваться сообщениями только с преподавателями и друг с другом, но не с внешними пользователями.
Swedish[sv]
Till exempel kan en skola tillåta att eleverna skickar och tar emot meddelanden från lärare och andra elever men inte personer utanför skolan.
Turkish[tr]
Örneğin bir okul, öğrencilerinin, eğitim kadrosuyla ve diğer öğrencilerle posta alışverişine izin verirken okul dışından kişilerle posta alışverişini engellemek isteyebilir.
Chinese[zh]
舉例來說,學校可設定允許學生與教職員以及其他學生通信,但禁止學生與校外人員互相傳送郵件。