Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # كانون الثاني/يناير، وبعد خمسة أشهر تقريبا من الهدوء النسبي، استهدف حزب الله مواقع جيش الدفاع الإسرائيلي في منطقة مزارع شبعا بالهاون والقذائف، في انتهاك واضح على ما يبدو للخط الأزرق
English[en]
On # anuary, after almost five months of relative calm, Hezbollah targeted IDF positions in the Shab'a farms area with mortars and missiles, obviously in clear violation of the Blue Line
Spanish[es]
El # de enero, después de cinco meses de calma relativa, Hizbullah atacó las posiciones de las FDI en la zona de las granjas de Shab con morteros y misiles, en abierta violación de la Línea Azul
French[fr]
Le # janvier, après près de cinq mois d'accalmie relative, le Hezbollah a pris pour cible des positions des FDI dans la région des fermes de Chebaa avec des tirs de mortier et de missile, manifestement en violation flagrante de la Ligne bleue
Russian[ru]
января, после почти пяти месяцев относительного спокойствия, боевики «Хезболлы» обстреляли из минометов и ракет позиции ИДФ в сельскохозяйственном районе Шаба, что, безусловно, было явным нарушением «голубой линии»
Chinese[zh]
月 # 日,在局势相对平静了近五个月后,真主党用迫击炮和导弹对沙巴农场区的以色列国防军阵地发动了攻击,这显示侵犯了蓝线。