Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Konkurrenceregler, der anvendes selektivt i forskellige lande, forvansker den europæiske konkurrence osv.
Greek[el]
Κανόνες ανταγωνισμού που εφαρμόζονται επιλεκτικά σε διάφορες χώρες νοθεύουν τον ευρωπαϊκό ανταγωνισμό και ούτω καθεξής.
English[en]
Competition rules applied selectively in various countries adulterate European competition and so on and so forth.
Spanish[es]
Normas de competencia que se aplican selectivamente en diversos países adulteran la competencia europea, y así sucesivamente.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kilpailusääntöjen valikoiva soveltaminen eri maissa vääristää kilpailua Euroopassa.
French[fr]
Les règles de concurrence qui sont appliquées sélectivement dans divers pays dénaturent l' idée même de concurrence européenne, et ainsi de suite.
Italian[it]
L' applicazione selettiva delle norme in materia di concorrenza in alcuni paesi inficia la concorrenza in tutta Europa, e via di seguito.
Portuguese[pt]
Regras de concorrência aplicadas de forma selectiva em diferentes países falsificam a concorrência a nível europeu e assim sucessivamente.