Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
засиленият обмен на млади доброволци в различни области,
Czech[cs]
častější výměnu mladých dobrovolníků v různých oblastech,
Danish[da]
udvidet udveksling af unge volontører inden for forskellige områder
German[de]
eines verstärkten Austauschs junger Freiwilliger in verschiedenen Bereichen,
Greek[el]
ενισχυμένη ανταλλαγή νέων εθελοντών σε διάφορους τομείς,
English[en]
an enhanced exchange of young volunteers in various domains,
Spanish[es]
un mayor intercambio de jóvenes voluntarios en distintos campos,
Estonian[et]
noorte vabatahtlike vahetuse tõhustamist erinevates valdkondades;
Finnish[fi]
tehostettua nuorten vapaaehtoistyöntekijöiden vaihtotoimintaa eri aloilla,
French[fr]
un meilleur échange de jeunes volontaires dans divers domaines,
Hungarian[hu]
egyes területeken a fiatal önkéntesek cseréjének fokozása,
Italian[it]
un maggiore scambio di giovani volontari in diversi settori,
Lithuanian[lt]
platesnius jaunųjų savanorių mainus įvairiose srityse,
Latvian[lv]
pastiprinātu brīvprātīgās darbībās iesaistītu jauniešu apmaiņu dažādās jomās;
Maltese[mt]
skambju mtejjeb ta' volontieri żgħażagħ f'oqsma varji,
Dutch[nl]
versterkte uitwisseling van jonge vrijwilligers op verschillende gebieden;
Polish[pl]
zintensyfikowaną wymianę młodych wolontariuszy w różnych dziedzinach,
Portuguese[pt]
um maior intercâmbio de jovens voluntários em diversos domínios,
Romanian[ro]
unui schimb sporit de tineri voluntari în diferite domenii,
Slovak[sk]
kvalitnejšiu výmenu mladých dobrovoľníkov v rôznych oblastiach,
Slovenian[sl]
okrepljeno izmenjavo mladih prostovoljcev na različnih področjih,
Swedish[sv]
ökat utbyte av unga volontärer på olika områden,